• Publicité

[TATOO] Passer l'interface en Français depuis une OS Asie

[TATOO] Passer l'interface en Français depuis une OS Asie

Messagede Wooosh » Jeu 3 Déc 2009 11:52

Voila je suis vraiment un noob sur Android.

J'ai reçu un joli tatoo , paramétré en Anglais.

Y a til moyen de le reparamétrer en international , en particulier en Français. Je n'ai que deux versions anglais chinois et anglais malaysie...

8-)
Dernière édition par Wooosh le Sam 5 Déc 2009 02:09, édité 1 fois.
HTC Tatoo Singapour flashé rom occidentale générique 1.67.405.6 Désimlock
Iphone 3GS Désimlock
HTC-Google Nexus One Désimlock
Avatar de l’utilisateur
Wooosh
 
Messages: 21
Inscription: Sam 28 Nov 2009 12:03

Re: TATOO Passer l'interface en Français

Messagede Tostaki » Jeu 3 Déc 2009 16:05

Il faut récupérer une ROM Tattoo FR pour flasher la tienne
Je regarder si je peux trouver

Edit : cela doit aider : http://www.frandroid.com/forum/viewtopic.php?id=4721
Google Galaxy Nexus 4.0.2 Stock
Ubuntu 10.10
Un peu de Windows XP/7
----------------------------------

Avatar de l’utilisateur
Tostaki
 
Messages: 4565
Inscription: Lun 13 Avr 2009 01:00

Re: TATOO Passer l'interface en Français

Messagede Tostaki » Jeu 3 Déc 2009 16:46

Après cela, tu sera en mesure de nous faire un bel article ;)
Google Galaxy Nexus 4.0.2 Stock
Ubuntu 10.10
Un peu de Windows XP/7
----------------------------------

Avatar de l’utilisateur
Tostaki
 
Messages: 4565
Inscription: Lun 13 Avr 2009 01:00

Re: TATOO Passer l'interface en Français

Messagede Wooosh » Jeu 3 Déc 2009 19:44

ouéééé ;) il me faut un peu de temps , j'essaye ce soir. C'est reparti avec les lignes de commandes comme au bon vieux temps :twisted:
HTC Tatoo Singapour flashé rom occidentale générique 1.67.405.6 Désimlock
Iphone 3GS Désimlock
HTC-Google Nexus One Désimlock
Avatar de l’utilisateur
Wooosh
 
Messages: 21
Inscription: Sam 28 Nov 2009 12:03

Re: TATOO Passer l'interface en Français

Messagede Wooosh » Ven 4 Déc 2009 00:27

Ca commence fort , je n'arrive pas a récuperer le CID sous windows , après les commandes ja'i un sempiternel " not found", suite à la commande apb etc etc . remarque il est pas brandé , c'est une os singapour , desimlockée.. je peux peut être passer direct sur un flash rom, mais j'ai pas envie de le bricker c'est pour Noel du petiot :lol:


....

sous mac ca serait pas plus simple ? quitte a continuer sous windows le flash... ou avoir un flasheur GUI.. aie :(
HTC Tatoo Singapour flashé rom occidentale générique 1.67.405.6 Désimlock
Iphone 3GS Désimlock
HTC-Google Nexus One Désimlock
Avatar de l’utilisateur
Wooosh
 
Messages: 21
Inscription: Sam 28 Nov 2009 12:03

Re: TATOO Passer l'interface en Français

Messagede Tostaki » Ven 4 Déc 2009 10:54

Vois tu ton téléphone avec l'interface ADB ?
adb devices depuis le terminal


Voici la page de commandes
http://developer.android.com/guide/deve ... s/adb.html

Si adb ne vois pas le téléphone, c'est que tu n'as pas activé le debug USB
Accueil > Menu > Applications > Developpement > Debogage USB

Là Windows te demandera un driver et tu choisis celui qui est dans le SDK Android. Alors ton téléphone sera reconnu par ADB
Cela doit fonctionner un peu de la même manière avec Mac
Google Galaxy Nexus 4.0.2 Stock
Ubuntu 10.10
Un peu de Windows XP/7
----------------------------------

Avatar de l’utilisateur
Tostaki
 
Messages: 4565
Inscription: Lun 13 Avr 2009 01:00

Re: TATOO Passer l'interface en Français

Messagede Wooosh » Sam 5 Déc 2009 02:24

Ca y est j'y suis arrivé :D avec le lien que tu indiques de la goldSD.
C'est un tuto mortel , mais tout doit être scrupuleusement fait à la lettre. SD kingston, j'avais une sandisk, pas essayé., Vista 32 SP2

Alors je vais donner la liste des choses à ne pas faire avec lesquelles j'ai bien galéré ( ou les choses à faire).

D'abord bien installer les drivers HTC , ils sont installés avec HTC sync. Donc à installer avant.
Il est préférable de désactiver l'antivirus pendant les manips.
J'avais laissé une SD dans le lecteur PC et une autre dans le HTC USB : MAUVAIS !!!
apb plante , en tout cas chez moi.
Le chemin du SDK installé est //android-sdk-windows/Tools et pas //SDK_Android/tools.
Formater en FAT32 , 4098 bits. Le formatage rapide marche , sinon refaire en décochant formatage rapide , le faire sous windows.
J'ai mis le HTC en USB debug, c'est obligatoire, pas d'espoir sans. Les manips peuvent se faire SD dans le téléphone, ça doit marcher aussi hors téléphone. J'ai fini par le mettre en USB drive aussi, je ne sais pas si c'est utile finalement.
TRES IMPORTANT : il y a un espace à respecter après cat dans adb shell cat /sys/class/mmc_host/mmc1/mmc1:*/cid ça fait semblant de marcher mais ca marche pô sinon. Dans beaucoup de tutos il est absent.

BIEN LANCER HxD Hex Editor :evil: en tant qu'administrateur :evil: ( bouton droit "éxécuter en tant qu'administrateur) sinon CA MARCHE PAS ERREUR 131 AU FLASHAGE ASSUREE, alors que tout s'est bien passé en apparence (la SD apparait en disque logique or qu'elle doit être en "Removable disk" sous administrateur.)

Le lien de la rom est payant maintenant. Prendre (Les liens sont accessibles aux membres, inscrivez vous... :-) )
Le mot de passe de désarchivage est b3ler3fonte
Si c'est la première fois que vous le lancez en fastboot, laisser les drivers s'installer dans windows.
et là c'est MONSTRUEUX : ça marche et ça fout les jetons :lol: :evil: ( 5 minutes de moulinette en lançant la rom ( démarrage qui peut être long ne pas s'énerver) depuis windows, affichage des progressions sur windows et le téléphone)

On se retrouve avec une ROM générique , tout est paramétrable avec une GUI , il y a des tas de langues au choix , dont le franco français. ( en fait europe occidentale mais plein de formats régionaux linguistiques) donc ENG FRA ITA SPA D NOR FIN DK PT RU au moins

Et là ça baigne : mon tatoo chinois est devenu poulbot parisien :mrgreen: et avec l'icone market :P :roll: , j'ai même repris les mp3 et les wallpaper en bonus (?) sur l'OS asie. Logiquement ça débrande/débloque/désimlocke aussi ( je l'étais avant mais tout a été reflashé même le firmware radio) toute ROM de distributeur.

Travail incroyable de tous ceux qui ont contribué à cela , et merci à la rom . Un peu difficile pour le tuto je sais pas faire des captures d'écran sous android..
HTC Tatoo Singapour flashé rom occidentale générique 1.67.405.6 Désimlock
Iphone 3GS Désimlock
HTC-Google Nexus One Désimlock
Avatar de l’utilisateur
Wooosh
 
Messages: 21
Inscription: Sam 28 Nov 2009 12:03

Re: [TATOO] Passer l'interface en Français depuis une OS Asie

Messagede Tostaki » Sam 5 Déc 2009 14:58

Tu devrais aller voir là : topic12.html
Google Galaxy Nexus 4.0.2 Stock
Ubuntu 10.10
Un peu de Windows XP/7
----------------------------------

Avatar de l’utilisateur
Tostaki
 
Messages: 4565
Inscription: Lun 13 Avr 2009 01:00


Retourner vers Questions et aides sur la modification système

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

  • Publicité